Premessa
Un giardino o un terrazzo non sono soltanto due luoghi dove potersi rilassare liberamente senza doversi allontanare dalla propria abitazione, ma sono anche dei punti della propria casa dove l’arredamento e l’organizzazione degli spazi sono fondamentali anche per una questione estetica. Se per entrare in una casa si passa attraverso il giardino, oppure se si vogliono ospitare amici o parenti per una cena in terrazzo, è necessario che questi luoghi siano di grande impatto visivo oltre che comodi ed ospitale. la prima cosa fare è curare le proprie piante e i gli arbusti presenti nell’ambiente, perché un angolo verde curato e sano già contribuiscono a rendere l’ambiente più suggestivo. I mobili e i complementi d’arredo saranno poi necessari sia per arredare e rendere utilizzabile il proprio paradiso all’aperto. Tra i tanti elementi che è possibile introdurre all’interno di un giardino o di un terrazzo, l’illuminazione fa parte di quelli più indispensabili. Una corretta ed adeguata illuminazione, infatti, non è solo funzionale ad una giusta visione degli spazi, ma è anche un fattore in grado di decorare ulteriormente l’ambiente. Con la luce,infatti, si possono illuminare gli spazi, ma allo stesso tempo possono essere creati dei gradevoli giochi di luce, ombre e colori che rendono ancora più suggestiva l’atmosfera del giardino o del terrazzo.
Caratteristiche generali
L’illuminazione da giardino, da balcone o da terrazzo può presentarsi secondo diverse forme. Alcune tipologie di illuminazione hanno una funzione prettamente pratica, ovvero quella di illuminare un ambiente o un determinato angolo o punto di esso. In genere, in questo caso, il punto luce sarà abbastanza luminoso e diretto. Vi sono, però, altri tipi di illuminazione che oltre ad illuminare hanno un grande potenziale decorativo. Essi, infatti, creano un affascinante gioco di luci e ombre che producono un’atmosfera di grande suggestione. Nella categorie dei dispositivi di illuminazione con finalità decorativa oltre che illuminante vi sono le lanterne giapponesi. Quando si parla di lanterne giapponesi ci si riferisce a dei particolari lumi tipici delle culture orientali. Anche se vengono chiamate lanterne giapponesi, esse non appartenevano soltanto alla tradizione giapponese, ma anche a quella cinese ed orientale in generale. Si tratta di lanterne create, nella maggior parte dei casi, in maniera artigianale con diversi materiali. Nel passato esse venivano utilizzate principalmente per la pratica di alcuni riti, così venivano appese, negli spazi all’aperto e accese durante, appunto, il rito. Oggi, invece, le lanterne giapponesi hanno uno scopo puramente decorativo in quanto la luce che producono non è adatta ad illuminare e rendere visibili gli ambienti, ma soltanto a creare degli effetti di luce soffusa estremamente gradevole ed affascinante.
Modelli
Tra le lanterne cinesi e quelle giapponesi vi sono delle piccole differenze, sia nei materiali impiegati che nella forma della struttura della lanterna. I giapponesi tendono a creare degli oggetti che siano quanto più naturali possibili, i cinesi, invece, sono molto più elaborati nelle decorazioni. In genere le lanterne nipponiche sono costituite da granito lavorato e modellato fino ad ottenere forme eleganti ed affascinanti. La tipica lanterna giapponese ha una forma a pagoda, ma questo non è l’unico modello che generalmente si trovano nella cultura giapponese. Vi è la torre orientale caratterizzata da un tetto spiovente, la lanterna Kasuda di forma circolare con tetto spiovente, le Rankei , la Rokkaku Yukimi e tante altre. Tutte queste lanterne hanno delle altezze variabili, si parte da un minimo di 40 centimetri fino ad arrivare anche a 2 metri. Non mancano modelli per cui vi è l’impiego di altri tipi di materiali come il legno. Se, si desidera provare a realizzare a mano delle lanterne in stile giapponese, di certo non ci si può improvvisare scultori di granito o modellatori di legno per cui si può provare a realizzare alcuni modelli semplici servendosi semplicemente di carta, meglio se carta di riso.
Costi e installazione
Le lanterne giapponesi sono alquanto costose in quanto bisogna considerare l’utilizzo di materiali di lavorazione di ottima qualità come il granito o il legno e la bravura e la tecnica della manodopera che si occupa di realizzarle. Inoltre molto spesso questo tipo di creazioni sono d’importazione per cui anche questo inciderà sui costi. Le dimensioni sono anch’esse rilevanti per il variare dei costi da un modello all’altro. Una lanterna a pagoda in granito di quasi un metro può arrivare a costare anche 500 euro. Per non parlare di modelli più grandi, si possono sfiorare i 1000 euro. I modelli più piccoli invece hanno un costo che si aggira intorno ai 100 euro. Il luogo ideale in cui installare le lanterne appena acquistate o quelle create autonomamente sono ovviamente un ambiente all’aperto. Se si possiede un gazebo, una pergola o una veranda è possibile decorarne l’ingresso installando una serie di lanterne con all’interno delle candele. Se il proprio giardino è arredato in stile zen, ancora meglio.
Domande frequenti
-
Qual è la differenza principale tra le lanterne giapponesi e quelle cinesi?La distinzione risiede principalmente nello stile estetico e nei dettagli decorativi. Le lanterne giapponesi puntano a un aspetto quanto più naturale possibile, utilizzando spesso materiali grezzi come il granito lavorato in forme eleganti ma sobrie. Al contrario, le lanterne cinesi tendono ad avere decorazioni più elaborate, intricate e ornamentali. Entrambe condividono radici culturali orientali, ma mentre il design nipponico privilegia l'essenzialità e la simmetria tipica dello stile Zen, quello cinese abbraccia una maggiore ricchezza di motivi artistici e simbolismi complessi.
-
A quanto ammonta il costo medio di una lanterna giapponese per il giardino?Il prezzo varia notevolmente in base alle dimensioni, ai materiali e alla provenienza. Poiché spesso si tratta di manufatti artigianali importati realizzati con pietra o legno pregiato, i costi possono essere elevati. I modelli piccoli partono generalmente da circa 100 euro. Una lanterna media in granito, alta circa un metro, può costare fino a 500 euro. Per esemplari di grandi dimensioni, superiori ai due metri, il prezzo può avvicinarsi o superare i 1000 euro. L'investimento riflette la qualità della manodopera e la durata nel tempo dei materiali selezionati.
-
Come si installano correttamente le lanterne giapponesi in giardino?L'installazione richiede attenzione alla stabilità e all'estetica. Queste lanterne, essendo pesanti (specialmente quelle in granito), devono poggiare su basi piane e livellate per evitare inclinazioni pericolose. Sono ideali per esterni: possono essere posizionate lungo vialetti, accanto a specchi d'acqua o in angoli zen. Se dotate di vano interno per candele, vanno collocate in zone riparate dal vento forte per evitare incendi o spegnimenti prematuri. In alternativa, si possono integrare con luci LED a batteria per un effetto moderno e sicuro. Evita di esporle direttamente sotto gocciolatoi persistenti se non protette adeguatamente.
-
È possibile realizzare una lanterna giapponese fai-da-te con materiali semplici?Sì, è assolutamente fattibile creare versioni semplificate in casa, soprattutto se non si dispone di competenze scultoree per lavorare il granito. Un metodo accessibile consiste nell'utilizzare carta di riso o carta resistente, montandola su una struttura leggera in bambù o legno. Questo approccio permette di ricreare l'effetto luminoso soffuso tipico delle lanterne tradizionali, creando giochi di ombra delicati. È una soluzione economica e personalizzabile, ideale per chi vuole sperimentare lo stile orientale senza i costi e la complessità della lavorazione della pietra, mantenendo però l'atmosfera suggestiva e rilassante tipica del giardino zen.
-
Quale atmosfera creano le lanterne giapponesi in un contesto abitativo?Queste lanterne trasformano qualsiasi spazio esterno in un luogo di pace e contemplazione. La loro luce, solitamente filtrata attraverso materiali traslucidi o diffusa da candele interne, genera un'illuminazione soffusa e calda, lontana dall'effetto abbagliante dei faretti moderni. Questo crea un'intimità accogliente perfetta per cene serali o momenti di relax. Visivamente, aggiungono verticalità ed eleganza al paesaggio, bilanciando gli elementi naturali come piante e rocce. Sono particolarmente efficaci in giardini dallo stile minimalista o zen, dove aiutano a definire percorsi e punti focali, migliorando la percezione estetica dell'ambiente anche dopo il tramonto.





